Outfit Of The Day: Fluffy

Ce faceți, fetelor? Eu am o mare problemă. Cică-i aprilie. Aproape mijlocul lui aprilie. Dar, ce să vezi? Zilele trecute, în Brașov, a nins și au fost 3 grade. Cum să porți balerini, pantofi, sandale? Cum? Parcă văd că o să ajungem în august și eu o să am cizmele la îndemână în cazul în care, cine știe, se mai trezește vreo ninsoare, că deh…așa-i la noi la munte.

În altă ordine de idei, a venit și comanda de la ZARA, pe care ați văzut-o AICI, și am zis că trebuie neapărat să scot în lume jacheta asta minunată. E foarte frumoasă și, deși la prima vedere mi s-a părut ciudățică, să zic așa, acum mi se pare că arată foarte bine pe corp, e destul de moale și pufoasă, chiar dacă are paiete aplicate, iar culoarea este superbă. Din păcate, pozele nu reflectă întru totul realitatea, pentru că aparatul meu foto s-a gândit să mă lase baltă exact când am avut cea mai mare nevoie de el, și atunci a trebuit să mă reprofilez și să folosesc telefonul.

Am vrut ca jacheta să fie piesa de rezistență a ținutei, așa că restul hainelor sunt simple, basic. În schimb, colierul este deosebit, nu-i așa? Este handmade, făcut de un bărbat chiar! Ca să nu mai zicem că bărbații sunt neîndemânatici și nepricepuți… 🙂

Jachetă – ZARA

Pulover – New Yorker

Jeans – Levi’s

Cizme – Deichmann

Geantă – Bershka

Colier – handmade

Dear Romania

Hey, girls! Cum probabil știți deja, ZARA și-a lansat magazinul online în România pe 2 aprilie, un lucru minunat, mai ales că în Brașov încă nu există ZARA. Un lucru și mai minunat este că am făcut parte dintre norocoasele care au primit un voucher de cumpărături de o valoare considerabilă, pe care l-am putut folosi chiar din 31 martie, adică cu puțin timp înainte de deschiderea oficială!

Așa că luni seara am intrat pe site și am stat vreo 3 ore să-mi aleg produsele iar, într-un final, am ales o rochie, un pulover, o bluză și o pereche de pantofi. Dar cel mai bine ar fi să le vedeți, nu-i așa?

Coletul a venit în 3 zile, ambalat și împachetat foarte frumos

Click AICI pentru preț

Click AICI pentru preț

Puloverul crem este superb, este pufos, și arată mult mai bine în realitate decât în poze. În schimb, bluza verde are într-adevăr o croiala frumoasă, dar culoarea este un verde aproape fosforescent, total diferit de cel de pe site, iar cel mai probabil o voi schimba (produsele se pot returna în maxim o lună de la primirea mailului de confirmare la orice magazin ZARA sau pot fi ridicate chiar de la noi de acasă de un curier, iar rambursarea banilor se va face direct pe cardul cu care am făcut plata).

Rochia este extrem de frumoasă! Imprimeul este deosebit și culorile sunt mult mai vii în realitate. Se așază foarte bine pe corp și deja am găsit și evenimentul potrivit pentru a o purta: la cursul festiv de la terminarea facultății 🙂

Rochia o găsiți AICI

Am avut ceva emoții cu acești pantofi, deoarece am probat mai demult o pereche de ghete de la ZARA mărimea mea și îmi erau puțin mari, dar aceștia îmi vin foarte bine și sunt destul de comozi!

Detalii și preț AICI

Sunt încântată de cumpărăturile făcute (cu excepția bluzei, dar nu e nicio problemă, pentru că o voi schimba) și cu siguranță voi mai cumpăra de pe site. ZARA, ai încă o clientă mulțumită și fericită! Felicitări! 🙂

Voi ați intrat pe magazinul online? Ați văzut ceva ce v-a făcut cu ochiul? Cum vi se par produsele pe care mi le-am cumpărat? Vă pup și aștept comentariile voastre!

Photo Diary #5

Iată că am ajuns la a 5-a săptămână cu Photo Diary și la a 50-a postare pe blog! Poate pare puțin, sau poate nu, dar vă asigur că toate cele 50 de postări le-am scris din inimă și din pasiune și mă bucur mult să văd că sunt oameni cărora le face plăcere să le citească! Să începem, deci, cu ziua de luni…

Here we are at the 5th week of Photo Diary and the 50th post on blog! It may seem little, or not, but I assure you that all my posts are written from the bottom of my heart and with passion, and I am very glad to see that there are people who enjoy reading my blog! So, let’s begin with Monday…

Se poate oare vreun Photo Diary fără mâncare? Păi nu. Din 2 motive: mâncarea face parte din rutina mea zilnica (evident!) și prietenul meu gătește excelent. Așa că nu-mi rămâne decât să vă arăt o salată delicioasă cu creveți, pe care am savurat-o luni seara.

No Photo Diary without food! Why is this? Because food is part of my daily basis (obviously!) and also my boyfriend cooks amazing. So let me show you my delicious dinner on Monday: shrimp salad.

Outfit of the day

And nails of the week

Joi când am ajuns acasă, am găsit acest cadou agățat de clanța ușii. O felicitare, o floare și o cutie de bomboane de la Maurer Imobiliare, cei care au construit cartierul în care locuiesc. Un gest foarte frumos din partea lor, nu-i așa?

Thursday when I arrived home, I found this gift hanged on the front door. It’s from the compay that build the building where I live in. A very nice gesture, isn’t it?

Vineri a apărut, în sfârșit, Suits, unul dintre serialele mele preferate, cu și despre avocați.

On Friday I watched Suits, on of my favourite tv shows.

Buchetul de flori primit de la iubitul meu, cu ocazia zilei de 8 Martie

Flowers received from my boyfriend, on Women’s Day

Mucenici cu miere și nucă

Traditional Romanian dessert with honey and wallnuts

Blurred selfie 🙂

Sper că v-a plăcut postarea aceasta și aștept comentariile voastre. O săptămână minunată să aveți! Vă pup!

I hope you enjoyed this post! I wish you a wonderful week, kisses!

Outfit Of The Day: Casual Party Outfit

În primul rând vreau să vă urez vouă, fetelor, azi de 8 Martie, La Mulți Ani plini de bucurie și iubire și vă doresc din suflet să aveți o primăvară frumoasă și un an și mai și! În al doilea rând, vreau să-mi cer scuze pentru că săptămâna aceasta am cam abandonat blogul, dar am avut câteva zile pline și foarte agitate și sinceră să fiu, nici vremea de afară nu prea m-a ajutat, ca să mai pot poza câteva ținute.

First of all, I wish you, girls, Happy Women’s Day and a Spring full of joy an happiness! Second of all, I wanna apologize that this week I wasn’t able to write on the blog. In the last few days I was super busy and to be honest, the weather wasn’t helpful neither so I didn’t manage to take photos to my latest outfits.

Source: weheartit.com

Azi vreau să vă arăt un outfit pe care l-am purtat sâmbătă trecută la un botez, outfit pe care l-ați văzut și în Photo Diary #4. A fost o petrecere destul de restrânsă, la o pensiune tare drăguță și intimă, drept urmare nu a fost nevoie să mă împopoțonez cu cine știe ce haine și accesorii incomode. Am decis să port o fustă scurtă vișinie, o bluză crem și un sacou negru, la care am accesorizat un colier marca Luana Bijoux, o geantă neagră și cizmele de la BSB pe care le-ați tot văzut în ultima vreme (ce să fac dacă îmi plac atât de muuuult?).

Today I wanna show you an outfit that I wore last Saturday at a Christening party, outfit that you have already seen it in Photo Diary #4. It was a casual party, at a nice and cozy pension, so I didn’t have to wear some ultra-mega-fancy and also uncomfortable clothes and accessories. I decided to wear a burgundy skirt, a nude blouse and a black blazer with a statement necklace, a black bag and my favourite boots from BSB which you have seen a lot lately (what can I do if I like those sooo much?).

Bluză/Blouse – Stradivarius

Sacou/Blazer – Bershka

Fustă/Skirt – Stradivarius

Cizme/Boots – BSB

Geantă/Bag – Stradivarius

Colier/Necklace – Luana Bijoux (pe Facebook)

Photo Diary #4

A venit primăvara, în sfârșit! Și ieri, de 1 martie, a fost baba mea, care a fost minunată! Însorită, călduroasă și petrecută alături de prieteni dragi! Iată că a mai trecut o săptămână și tocmai mi-am dat seama că nu am mai fost prin magazine de vreo 3 sau 4 săptămâni. Cam mult, nu-i așa? Mai ales pentru o bloggeriță de fashion. Poate reușesc săptămâna care vine 🙂

Spring is finally here! And yesterday was an amazing day, sunny, warm and spent with dear friends! So…another week is gone and I realized that last time I’ve been in a store was 3 or 4 weeks ago. Pretty much, isn’t it? Especially for a fashion blogger. Maybe I’ll go nex week, we’ll se 🙂

Luni am purtat un pulover tare drăguț, cu o păpușă Matryoshka pe el, pe care l-am cumpărat de la New Look prin decembrie, și un colier cu flori de culoare verde mentă (cum altfel?).

Monday I wore a cute sweater with a Matryoshka doll, bought from New Look in December, and a nice necklace with mint flowers.

Dacă e marți, e zi de 2 Broke Girls. E un serial foarte amuzant, durează doar 20 de minute și vi-l recomand din toată inima. Sunt unele episoade în care veți râde cu gura pâna la urechi!

Tuesday is 2 Broke Girls day. It’s a funny 20 minute tv show and I recommend it with all my heart. 

Outfit of the day

Și Nails of the week 🙂

Un iris, floarea mea preferată, pe care l-am primit vineri

My favourite flower, received on Friday

Outfitul pe care l-am purtat la botezul la care am fost sâmbătă

My outfit on Saturday, when I attended a christening

Look of the day

Mărțișor!

Micul dejun și cafeaua de duminică dimineața

Breakfast & coffee on Sunday morning

Sper că v-a plăcut postarea și aștept părerile voastre. Vă doresc o săptămână minunata! Pupici!

I hope you enjoyed the post and I wish you an amazing week! Kisses!

Outfit Of The Day: Parka Mania

Până acum câteva săptămâni, când a început să se încălzească vremea, peste tot unde te uitai vedeai câte o parka. Fiecare bloggeriță de fashion avea cel puțin una în dulap, iar în jur de 70% dintre fetele cu vârsta cuprinsă între 15-30 de ani au purtat cu mândrie această haină în iarna care tocmai a trecut. Numai eu nu aveam o parka! De ce? Nu știu să răspund la întrebarea asta…cu toate că mi-am dorit nespus de mult una (fie vorba între noi, s-ar putea să fie și din cauza prețului un pic prea piperat pentru bugetul meu)!

Until a few weeks ago, when it started to get warmer, everywhere you looked around, you definitely saw a parka. Every fashion blogger had at least one in their closet, and about 70% of women with the age between 15 and 30 years have proudly worn one in winter. Only I didn’t have one! Why? I don’t know the answer to this question…even though I wanted one from the bottom of my heart (between us, it might have been the price’s fault)!

Asta până când magazinul meu preferat din toată lumea, și anume H&M, a adus această minunată haină, să-i zicem cargo jacket, care e asemănătoare cu o parka veritabilă (aia lungă, cu blăniță și glugă mare, și foarte pufoasă și faină și adorabilă, de-ți vine s-o mănânci), dar fără blăniță și glugă mare, fără să fie pufoasă și lungă 🙂 Anywaaaay….e drăguță haina, mai ales că are și mânecile din piele și e cambrată pe talie…mie îmi place foarte mult!

This until my favourite store from all over the world, H&M, brought this amazing jachet, let’s call it cargo jacket, which is similar to a true parka (that long one, with fur and big hood, and fluffy and nice and adorable), but without being long and fluffy, with fur and big hood 🙂 Anywaaaay…it’s very nice this one, because it has leather sleeves…I like it very much!

 

Jachetă/Jacket – H&M

Pulover/Sweater – Stradivarius

Pantaloni/Trousers – Zara

Cizme/Boots – BSB

Geantă/Bag – Bershka

Eșarfă/Scarf – H&M

Am purtat-o cu un pulover burgundy, o pereche de pantaloni simpli, negri și cizmele mele preferate, copii ale celebrelor cizme Givenchy (care cică se numesc cizme-husă, după cum zice prietenul nostru Google). Sper că vă place ținuta și aștept părerile voastre! Vă pup!

I wore it with a burgundy sweater, a pair of black, simple, trousers and my favourite boots, Givenchy inspired. I hope you like this outfit! Kisses!

Outfit Of The Day: Paint it Black

Nu sunt eu o mare fană a rock-ului, dar The Rolling Stones mi-au intrat la suflet de acum 7 ani de când au concertat în România! A fost cel mai impresionant, grandios si impozant eveniment la care am participat vreodată și sincer vă zic, am avut pielea de găină pe tot parcursul lui 🙂 Melodia care mi-a rămas în minte de atunci și care îmi place la nebunie este Paint it Black. De aici și titlul postării de azi…

I’m not a big fan of rock, but I love The Rolling Stones since 2007, when they had a concert in Romania! It was the most amazing and impressive event I attended in my life! My favourite song is Paint it Black, which inspired me to name this post like this.

Pentru că nu am fost destul de inspirată să-mi cumpăr un tricou cu sigla lor faimoasă atunci când a fost concertul, am tot căutat prin magazine ceva asemănător în anii următori. Nici nu știți cât de fericită am fost când, acum vreo 2 ani, l-am găsit pe acesta la Pull&Bear! Din păcate, fericirea mi-a pierit când am văzut prețul: 89 lei. Whaaat!? E un tricou, oameni buni… În fine, l-am urmărit și l-am păzit, iar în momentul în care l-au băgat la reduceri, al meu a fost! 39 lei! Așa mai merge 🙂

Because when I was at the concert, I didn’t managed to buy one of their t-shirts, in the next years I searched something similar in stores. And finally I found it, 2 years ago, at Pull&Bear! The happiest day of my life until I heard the price: 89 lei (aprox 30$). Whaaat?! It’s a t-shirt, people…Anyway, I kept an eye on it and when it was on sales, I bought it immediately with 39 lei (13$). 

Tricou/T-shirt – The Rolling Stones by Pull&Bear

Fustă/Skirt – H&M

Cardigan – Stradivarius

Jachetă/Jacket – Stradivarius

Cizme/Boots – Stradivarius

Geantă/Bag – Pull&Bear

Colier/Necklace – Stradivarius

Ce părere aveți despre outfit? Voi în ce combinație ați fi purtat tricoul? Aștept părerile voastre! Vă pup!

What do you think about this outfit? In which way would you wear this t-shirt? Kisses!

 

Photo Diary #3

Hei, ce faceți? Cum ați petrecut săptămâna care tocmai a trecut? Eu sunt dezamăgită pentru că am reușit să scriu doar o dată pe blog, deși am multe idei și pregătesc multe articole interesante. Din păcate, nu am timpul necesar pentru a mă ocupa mai mult de blog, cu toate că aș vrea din toată inima. Apropo, are cineva timp de vânzare? Aș avea nevoie de vreo 2-3 ore în plus pe zi…:)

Hey, how are you? How did you spend the last week? I am disappointed that I’ve managed to write only once on the blog, even though I have lots of ideas and lots of interesting posts in my mind. Unfortunately, I don’t have the time to do all this. By the way, does anybody have some time for sell? I could use a couple of hours per day…Anyone? 🙂

Nicio postare fără mâncare! Luni seara am servit o cină ușoară, formată din tartine cu prosciutto, chorizo, gorgonzola și blue cheese.

No post without food! On Monday evening I ate a light dinner: mini sandwich with prosciutto, chorizo, gorgonzola and blue cheese.

Acest trandafir superb se află lângă biroul meu de la serviciu și mă încântă de fiecare dată când îl văd!

This gorgeous rose is near my office and it makes my day every time I see it!

Outfitul de miercuri

My outfit on Wednesday

Vineri mi-am scos de la “naftalină” tricoul cu Rolling Stones, și cu ocazia asta am ascultat și câteva melodii de-ale lor.

On Friday I wore this Rolling Stones t-shirt and I enjoyed listening to some songs of them.

Un desert ultra-mega-delicios făcut de iubitul meu. Ceva cu mascarpone, piersici și pișcoturi…yummy!

An amazing dessert made ny my boyfriend. Something with mascarpone cheese, peaches and ladyfingers…yummy!

Outfitul de sâmbătă

My outfit on Saturday

Duminică am fost la film, la Robocop. Mie îmi plac filmele de acest gen, cu roboți, mașinării sau chiar și super eroi. Dacă și vouă vă plac, chiar vi-l recomand pe acesta.

On Sunday I saw Robocop. I like this kind of movies, with robots, machines or even super heroes. If you like those too, I really recommend you this one.

Am încheiat săptămâna cu un pahar de vin bun și o carte și mai și: Shogun.

Vă doresc o săptămână minunată! Pupici!

I ended this week with a glass of good wine and an even better book: Shogun.

I wish you a wonderful week! Kisses!

Outfit Of The Day: Strawberry milkshake

Duminica trecută a fost superbă! Am profitat de soare și de vremea caldă și am ieșit la plimbare în Poiana Brașov, iar cu ocazia asta am făcut și câteva poze. Am ales să port haine colorate și vesele, în ton cu vremea de afară și cu primăvara care bate la ușă.

Last Sunday was amazing! The sun was shining and the weather was very warm, so we decided to go for a walk in Poiana Brasov. I chose colorful clothes to match the weather outside and the spring that is very close.

Am purtat / I wore:

Tricou/T-shirt – Pull&Bear

Cardigan – Bershka

Fustă/Skirt – H&M

Ghete/Boots – Stradivarius

Jachetă/Jacket – Stradivarius

Ochelari/Sunglasses – Ray Ban

Photo Diary #2

A mai trecut o săptămână…am impresia că s-a comprimat timpul sau s-a întâmplat ceva dubios, aș mai avea nevoie de vreo 2-3 ore în fiecare zi ca să pot face tot ce îmi propun. Dar pentru că nu am acele ore în plus, programul meu de luni până joi a fost: trezit, mers la muncă, venit acasă, mâncat (asta explică faptul că cele mai multe poze sunt cu mâncare) și dormit. Noroc cu weekend-ul că am mai făcut și altceva, căci altfel ar fi fost o săptămână deprimantă răăăăăău!

Another week has gone and I feel that I need 2-3 more hours daily to do everything I wanna do. But because I don’t have those hours, my schedule this week was: waking up, going to work, coming home, eating (that explains that most of my photos are with food) and sleeping. 

Luni seara, când am ajuns acasă, am savurat o cană cu ceai bio și am profitat de ocazie să le fac o poză cerceilor mei preferați 🙂

Monday, when I arrived home, I had a delicious cup of bio tea and I wanted to show you my favourite pair of earrings 

Noua mea cană de cafea de la Ikea

My new coffee mug from Ikea

Cină formată dintr-o salată delicioasă cu spanac, prosciutto, șuncă, nuci, măr, crutoane și dressing de gorgonzola și blue cheese

My dinner: salad with baby spinach, prosciutto, ham, nuts, apple, gorgonzola and blue cheese..yummy!

Declarația de dragoste pentru iubitul meu de Valentine’s Day

The love statement for my boyfriend on Valentine’s Day

Iar el m-a surprins cu un aranjament superb de flori și niște cupcakes delicioase

And he surprised me with flowers and cupcakes

Și seara am mers la film, la Nymphomaniac partea a II-a. Ce să zic…interesant, dar nu este printre preferatele mele

And in the evening we went at Nymphomaniac II…interesting, but definitely not my favourite

Micul dejun de sâmbătă a fost puțin mai tradițional, cu ou, spanac, roșii, telemea și drob 🙂

Traditional breakfast on Saturday morning

Căpșuni și banane trase în ciocolată…MI-NU-NA-TE!

Strawberries and bananas with chocolate…AMAZING!

Sâmbătă seara au venit niște prieteni la noi și ne-am delectat cu Lava Cake cu inghețată și sos de căpșuni

Some friends came at our home on Saturday night and we ate Lava Cake with ice cream and strawberry sauce

Plimbarea de duminică în Poiana Brașov

Sunday trip

În sfârșit o zi caldă și însorită! Se apropie primăvara, yeeey!

Finally a warm and sunny day! The spring is coming, yeey!