Outfit Of The Day: Parka Mania

Până acum câteva săptămâni, când a început să se încălzească vremea, peste tot unde te uitai vedeai câte o parka. Fiecare bloggeriță de fashion avea cel puțin una în dulap, iar în jur de 70% dintre fetele cu vârsta cuprinsă între 15-30 de ani au purtat cu mândrie această haină în iarna care tocmai a trecut. Numai eu nu aveam o parka! De ce? Nu știu să răspund la întrebarea asta…cu toate că mi-am dorit nespus de mult una (fie vorba între noi, s-ar putea să fie și din cauza prețului un pic prea piperat pentru bugetul meu)!

Until a few weeks ago, when it started to get warmer, everywhere you looked around, you definitely saw a parka. Every fashion blogger had at least one in their closet, and about 70% of women with the age between 15 and 30 years have proudly worn one in winter. Only I didn’t have one! Why? I don’t know the answer to this question…even though I wanted one from the bottom of my heart (between us, it might have been the price’s fault)!
DSCF3435

Asta până când magazinul meu preferat din toată lumea, și anume H&M, a adus această minunată haină, să-i zicem cargo jacket, care e asemănătoare cu o parka veritabilă (aia lungă, cu blăniță și glugă mare, și foarte pufoasă și faină și adorabilă, de-ți vine s-o mănânci), dar fără blăniță și glugă mare, fără să fie pufoasă și lungă 🙂 Anywaaaay….e drăguță haina, mai ales că are și mânecile din piele și e cambrată pe talie…mie îmi place foarte mult!

This until my favourite store from all over the world, H&M, brought this amazing jachet, let’s call it cargo jacket, which is similar to a true parka (that long one, with fur and big hood, and fluffy and nice and adorable), but without being long and fluffy, with fur and big hood 🙂 Anywaaaay…it’s very nice this one, because it has leather sleeves…I like it very much!

DSCF3457 DSCF3442 DSCF3444 DSCF3436 DSCF3450

 

Jachetă/Jacket – H&M

Pulover/Sweater – Stradivarius

Pantaloni/Trousers – Zara

Cizme/Boots – BSB

Geantă/Bag – Bershka

Eșarfă/Scarf – H&M

Am purtat-o cu un pulover burgundy, o pereche de pantaloni simpli, negri și cizmele mele preferate, copii ale celebrelor cizme Givenchy (care cică se numesc cizme-husă, după cum zice prietenul nostru Google). Sper că vă place ținuta și aștept părerile voastre! Vă pup!

I wore it with a burgundy sweater, a pair of black, simple, trousers and my favourite boots, Givenchy inspired. I hope you like this outfit! Kisses!

signature

Advertisements

Outfit Of The Day: Paint it Black

Nu sunt eu o mare fană a rock-ului, dar The Rolling Stones mi-au intrat la suflet de acum 7 ani de când au concertat în România! A fost cel mai impresionant, grandios si impozant eveniment la care am participat vreodată și sincer vă zic, am avut pielea de găină pe tot parcursul lui 🙂 Melodia care mi-a rămas în minte de atunci și care îmi place la nebunie este Paint it Black. De aici și titlul postării de azi…

I’m not a big fan of rock, but I love The Rolling Stones since 2007, when they had a concert in Romania! It was the most amazing and impressive event I attended in my life! My favourite song is Paint it Black, which inspired me to name this post like this.

Pentru că nu am fost destul de inspirată să-mi cumpăr un tricou cu sigla lor faimoasă atunci când a fost concertul, am tot căutat prin magazine ceva asemănător în anii următori. Nici nu știți cât de fericită am fost când, acum vreo 2 ani, l-am găsit pe acesta la Pull&Bear! Din păcate, fericirea mi-a pierit când am văzut prețul: 89 lei. Whaaat!? E un tricou, oameni buni… În fine, l-am urmărit și l-am păzit, iar în momentul în care l-au băgat la reduceri, al meu a fost! 39 lei! Așa mai merge 🙂

Because when I was at the concert, I didn’t managed to buy one of their t-shirts, in the next years I searched something similar in stores. And finally I found it, 2 years ago, at Pull&Bear! The happiest day of my life until I heard the price: 89 lei (aprox 30$). Whaaat?! It’s a t-shirt, people…Anyway, I kept an eye on it and when it was on sales, I bought it immediately with 39 lei (13$). 

DSCF3413

DSCF3411

DSCF3423

DSCF3416 DSCF3424 DSCF3425 DSCF3433

Tricou/T-shirt – The Rolling Stones by Pull&Bear

Fustă/Skirt – H&M

Cardigan – Stradivarius

Jachetă/Jacket – Stradivarius

Cizme/Boots – Stradivarius

Geantă/Bag – Pull&Bear

Colier/Necklace – Stradivarius

Ce părere aveți despre outfit? Voi în ce combinație ați fi purtat tricoul? Aștept părerile voastre! Vă pup!

What do you think about this outfit? In which way would you wear this t-shirt? Kisses!

signature

 

Photo Diary #3

Hei, ce faceți? Cum ați petrecut săptămâna care tocmai a trecut? Eu sunt dezamăgită pentru că am reușit să scriu doar o dată pe blog, deși am multe idei și pregătesc multe articole interesante. Din păcate, nu am timpul necesar pentru a mă ocupa mai mult de blog, cu toate că aș vrea din toată inima. Apropo, are cineva timp de vânzare? Aș avea nevoie de vreo 2-3 ore în plus pe zi…:)

Hey, how are you? How did you spend the last week? I am disappointed that I’ve managed to write only once on the blog, even though I have lots of ideas and lots of interesting posts in my mind. Unfortunately, I don’t have the time to do all this. By the way, does anybody have some time for sell? I could use a couple of hours per day…Anyone? 🙂

photo 1

Nicio postare fără mâncare! Luni seara am servit o cină ușoară, formată din tartine cu prosciutto, chorizo, gorgonzola și blue cheese.

No post without food! On Monday evening I ate a light dinner: mini sandwich with prosciutto, chorizo, gorgonzola and blue cheese.

photo 2

Acest trandafir superb se află lângă biroul meu de la serviciu și mă încântă de fiecare dată când îl văd!

This gorgeous rose is near my office and it makes my day every time I see it!

photo 3

Outfitul de miercuri

My outfit on Wednesday

photo

Vineri mi-am scos de la “naftalină” tricoul cu Rolling Stones, și cu ocazia asta am ascultat și câteva melodii de-ale lor.

On Friday I wore this Rolling Stones t-shirt and I enjoyed listening to some songs of them.

photo 1 (2)

Un desert ultra-mega-delicios făcut de iubitul meu. Ceva cu mascarpone, piersici și pișcoturi…yummy!

An amazing dessert made ny my boyfriend. Something with mascarpone cheese, peaches and ladyfingers…yummy!

photo 4

Outfitul de sâmbătă

My outfit on Saturday

robo

Duminică am fost la film, la Robocop. Mie îmi plac filmele de acest gen, cu roboți, mașinării sau chiar și super eroi. Dacă și vouă vă plac, chiar vi-l recomand pe acesta.

On Sunday I saw Robocop. I like this kind of movies, with robots, machines or even super heroes. If you like those too, I really recommend you this one.

photo 2 (2)

Am încheiat săptămâna cu un pahar de vin bun și o carte și mai și: Shogun.

Vă doresc o săptămână minunată! Pupici!

I ended this week with a glass of good wine and an even better book: Shogun.

I wish you a wonderful week! Kisses!

signature

Outfit Of The Day: Strawberry milkshake

Duminica trecută a fost superbă! Am profitat de soare și de vremea caldă și am ieșit la plimbare în Poiana Brașov, iar cu ocazia asta am făcut și câteva poze. Am ales să port haine colorate și vesele, în ton cu vremea de afară și cu primăvara care bate la ușă.

Last Sunday was amazing! The sun was shining and the weather was very warm, so we decided to go for a walk in Poiana Brasov. I chose colorful clothes to match the weather outside and the spring that is very close.
DSCF3398a

DSCF3387a DSCF3393a DSCF3401a DSCF3396a DSCF3379a DSCF3399a

Am purtat / I wore:

Tricou/T-shirt – Pull&Bear

Cardigan – Bershka

Fustă/Skirt – H&M

Ghete/Boots – Stradivarius

Jachetă/Jacket – Stradivarius

Ochelari/Sunglasses – Ray Ban

signature

Photo Diary #2

A mai trecut o săptămână…am impresia că s-a comprimat timpul sau s-a întâmplat ceva dubios, aș mai avea nevoie de vreo 2-3 ore în fiecare zi ca să pot face tot ce îmi propun. Dar pentru că nu am acele ore în plus, programul meu de luni până joi a fost: trezit, mers la muncă, venit acasă, mâncat (asta explică faptul că cele mai multe poze sunt cu mâncare) și dormit. Noroc cu weekend-ul că am mai făcut și altceva, căci altfel ar fi fost o săptămână deprimantă răăăăăău!

Another week has gone and I feel that I need 2-3 more hours daily to do everything I wanna do. But because I don’t have those hours, my schedule this week was: waking up, going to work, coming home, eating (that explains that most of my photos are with food) and sleeping. 

photo 2

Luni seara, când am ajuns acasă, am savurat o cană cu ceai bio și am profitat de ocazie să le fac o poză cerceilor mei preferați 🙂

Monday, when I arrived home, I had a delicious cup of bio tea and I wanted to show you my favourite pair of earrings 

photo 2 (2)

Noua mea cană de cafea de la Ikea

My new coffee mug from Ikea

photo 3

Cină formată dintr-o salată delicioasă cu spanac, prosciutto, șuncă, nuci, măr, crutoane și dressing de gorgonzola și blue cheese

My dinner: salad with baby spinach, prosciutto, ham, nuts, apple, gorgonzola and blue cheese..yummy!

photo 1

Declarația de dragoste pentru iubitul meu de Valentine’s Day

The love statement for my boyfriend on Valentine’s Day

photo 4 photo 1 (2)

Iar el m-a surprins cu un aranjament superb de flori și niște cupcakes delicioase

And he surprised me with flowers and cupcakes

nymphomaniac_II_poster_movie

Și seara am mers la film, la Nymphomaniac partea a II-a. Ce să zic…interesant, dar nu este printre preferatele mele

And in the evening we went at Nymphomaniac II…interesting, but definitely not my favourite

photo 5

Micul dejun de sâmbătă a fost puțin mai tradițional, cu ou, spanac, roșii, telemea și drob 🙂

Traditional breakfast on Saturday morning

photo 3 (2)

Căpșuni și banane trase în ciocolată…MI-NU-NA-TE!

Strawberries and bananas with chocolate…AMAZING!

photo 5 (2)

Sâmbătă seara au venit niște prieteni la noi și ne-am delectat cu Lava Cake cu inghețată și sos de căpșuni

Some friends came at our home on Saturday night and we ate Lava Cake with ice cream and strawberry sauce

photo

Plimbarea de duminică în Poiana Brașov

Sunday trip

photo 4 (2)

În sfârșit o zi caldă și însorită! Se apropie primăvara, yeeey!

Finally a warm and sunny day! The spring is coming, yeey!

signature

Outfit Of The Day: Mint..mint everywhere

[RO] Nu știu de ce, dar am o fixație în ultima vreme pe verdele mentă. De vreo câteva săptămâni, în fiecare ținută pe care o port se găsește câte puțin. Ba sunt pantalonii, ba o geantă, o eșarfă, cerceii, chiar și machiajul în unele zile. Astăzi, însă, vreau să vă arăt un outfit cu un pulover mint.

[EN] I don’t know why, but lately I have a thing with mint. For the last copule of weeks, I wore this colour in every outfit. Sometimes the pants were mint, or a bag, a scarf, a pair of earrings or even the makeup. In today’s outfit, it’s a sweater.

DSCF3334 

DSCF3366

DSCF3360.jpg

DSCF3347 DSCF3342

DSCF3357

& Tina

DSCF3356

 Pulover/Sweater – Stradivarius

Jeans – no name

Capă/Coat – no name

Botine/Boots – Bershka

Geantă/Bag – Stradivarius

Bijuterii/Jewellery – H&M

signature

Photo Diary #1

[RO] Bună, fetelor! Aceasta este prima mea postare de tip Photo Diary, echivalentul lui InstaLife, InstaSunday, Week in photos, Photos of the week ș.a.m.d. Mie, una, îmi plac foarte mult aceste postări, mi se pare interesante și câteodată, inspiratoare. Așadar, să vă arăt săptămâna mea în imagini.

[EN] Hello, girls! This is my very first Photo Diary post, something like InstaLife, InstaSunday, Week in photos, Photos of the week and so on. I like very much this kind of posts, I find them interesting and, sometimes, inspiring. So, let me show you my week in photos.

 photo

Luni mi-am început ziua cu un mic dejun sănătos: banane și căpșuni, alături de o cană mare de cafea cu lapte

Healthy breakfast on Monday

photo 5

Două perechi de cercei și un colier au costat 15 lei. Super promoție la Six (C&A), toate bijuteriile sunt 5 lei.

Nice jewellery for only 5$

photo 4 (2)

Outfit of the Day on Tuesday

photo 3 (2)

Să vă zic o rețetă rapidă și delicioasă de înghețată: 2 banane, 2 linguri de lapte și 2 lingurițe de cacao. Toate băgate în blender și apoi la congelator pentru câteva ore. Yummy!

Let me tell you a quick and delicious ice cream recipe: 2 bananas, 2 spoons of milk and 2 teaspoons of Nesquik. You put all of this in a blender and after, in the freezer for a couple of hours. Yummy!

photo 4

Dacă e miercuri, e ziua Pretty Little Liars. Serialul meu preferat, cu toate că e destul de…tras de păr

On Wednesday, I watch Pretty Little Liars, my favourite tv show

photo 1 (2)

@ H&M

photo 2 (2)

La H&M în această lună au o promoție destul de bună: la 100 de lei cheltuiți, aveți 20 de lei reducere

photo 3

Outfit of the day on Friday

her

Weekendul acesta am văzut filmul Her. O idee interesantă și o poveste de dragoste foarte neobișnuită

This weekend I saw Her. An interesting idea and a very unusal love story

photo 1

Un tiramisu delicios făcut de iubitul meu 🙂

A delicious tiramisu made by my boyfriend

life

Viața ne surprinde câteodată și cu momente nefericite. Ar trebui să apreciem mai mult ce avem și să ne bucurăm de fiecare clipă a vieții noastre.

photo 2

Look of the day

[RO] Aștept părerile voastre legate de postare, să-mi spuneți dacă vă place sau nu, dacă vi se pare interesantă și dacă să continui și săptămâna viitoare. O săptămână minunată vă doresc!

[EN] Please tell me your opinion about this post, if you like it, if you find it interesting and if you want me to do another one next week. Have a wonderful week!

signature