Outfit Of The Day: Casual Party Outfit

În primul rând vreau să vă urez vouă, fetelor, azi de 8 Martie, La Mulți Ani plini de bucurie și iubire și vă doresc din suflet să aveți o primăvară frumoasă și un an și mai și! În al doilea rând, vreau să-mi cer scuze pentru că săptămâna aceasta am cam abandonat blogul, dar am avut câteva zile pline și foarte agitate și sinceră să fiu, nici vremea de afară nu prea m-a ajutat, ca să mai pot poza câteva ținute.

First of all, I wish you, girls, Happy Women’s Day and a Spring full of joy an happiness! Second of all, I wanna apologize that this week I wasn’t able to write on the blog. In the last few days I was super busy and to be honest, the weather wasn’t helpful neither so I didn’t manage to take photos to my latest outfits.

womensday

Source: weheartit.com

Azi vreau să vă arăt un outfit pe care l-am purtat sâmbătă trecută la un botez, outfit pe care l-ați văzut și în Photo Diary #4. A fost o petrecere destul de restrânsă, la o pensiune tare drăguță și intimă, drept urmare nu a fost nevoie să mă împopoțonez cu cine știe ce haine și accesorii incomode. Am decis să port o fustă scurtă vișinie, o bluză crem și un sacou negru, la care am accesorizat un colier marca Luana Bijoux, o geantă neagră și cizmele de la BSB pe care le-ați tot văzut în ultima vreme (ce să fac dacă îmi plac atât de muuuult?).

Today I wanna show you an outfit that I wore last Saturday at a Christening party, outfit that you have already seen it in Photo Diary #4. It was a casual party, at a nice and cozy pension, so I didn’t have to wear some ultra-mega-fancy and also uncomfortable clothes and accessories. I decided to wear a burgundy skirt, a nude blouse and a black blazer with a statement necklace, a black bag and my favourite boots from BSB which you have seen a lot lately (what can I do if I like those sooo much?).

DSCF3459

DSCF3462DSCF3475DSCF3464DSCF3467DSCF3476DSCF3477DSCF3460

Bluză/Blouse – Stradivarius

Sacou/Blazer – Bershka

Fustă/Skirt – Stradivarius

Cizme/Boots – BSB

Geantă/Bag – Stradivarius

Colier/Necklace – Luana Bijoux (pe Facebook)

signature

Advertisements

Outfit Of The Day: Parka Mania

Până acum câteva săptămâni, când a început să se încălzească vremea, peste tot unde te uitai vedeai câte o parka. Fiecare bloggeriță de fashion avea cel puțin una în dulap, iar în jur de 70% dintre fetele cu vârsta cuprinsă între 15-30 de ani au purtat cu mândrie această haină în iarna care tocmai a trecut. Numai eu nu aveam o parka! De ce? Nu știu să răspund la întrebarea asta…cu toate că mi-am dorit nespus de mult una (fie vorba între noi, s-ar putea să fie și din cauza prețului un pic prea piperat pentru bugetul meu)!

Until a few weeks ago, when it started to get warmer, everywhere you looked around, you definitely saw a parka. Every fashion blogger had at least one in their closet, and about 70% of women with the age between 15 and 30 years have proudly worn one in winter. Only I didn’t have one! Why? I don’t know the answer to this question…even though I wanted one from the bottom of my heart (between us, it might have been the price’s fault)!
DSCF3435

Asta până când magazinul meu preferat din toată lumea, și anume H&M, a adus această minunată haină, să-i zicem cargo jacket, care e asemănătoare cu o parka veritabilă (aia lungă, cu blăniță și glugă mare, și foarte pufoasă și faină și adorabilă, de-ți vine s-o mănânci), dar fără blăniță și glugă mare, fără să fie pufoasă și lungă 🙂 Anywaaaay….e drăguță haina, mai ales că are și mânecile din piele și e cambrată pe talie…mie îmi place foarte mult!

This until my favourite store from all over the world, H&M, brought this amazing jachet, let’s call it cargo jacket, which is similar to a true parka (that long one, with fur and big hood, and fluffy and nice and adorable), but without being long and fluffy, with fur and big hood 🙂 Anywaaaay…it’s very nice this one, because it has leather sleeves…I like it very much!

DSCF3457 DSCF3442 DSCF3444 DSCF3436 DSCF3450

 

Jachetă/Jacket – H&M

Pulover/Sweater – Stradivarius

Pantaloni/Trousers – Zara

Cizme/Boots – BSB

Geantă/Bag – Bershka

Eșarfă/Scarf – H&M

Am purtat-o cu un pulover burgundy, o pereche de pantaloni simpli, negri și cizmele mele preferate, copii ale celebrelor cizme Givenchy (care cică se numesc cizme-husă, după cum zice prietenul nostru Google). Sper că vă place ținuta și aștept părerile voastre! Vă pup!

I wore it with a burgundy sweater, a pair of black, simple, trousers and my favourite boots, Givenchy inspired. I hope you like this outfit! Kisses!

signature