Hei, ce faceți? Cum ați petrecut săptămâna care tocmai a trecut? Eu sunt dezamăgită pentru că am reușit să scriu doar o dată pe blog, deși am multe idei și pregătesc multe articole interesante. Din păcate, nu am timpul necesar pentru a mă ocupa mai mult de blog, cu toate că aș vrea din toată inima. Apropo, are cineva timp de vânzare? Aș avea nevoie de vreo 2-3 ore în plus pe zi…:)
Hey, how are you? How did you spend the last week? I am disappointed that I’ve managed to write only once on the blog, even though I have lots of ideas and lots of interesting posts in my mind. Unfortunately, I don’t have the time to do all this. By the way, does anybody have some time for sell? I could use a couple of hours per day…Anyone? 🙂
Nicio postare fără mâncare! Luni seara am servit o cină ușoară, formată din tartine cu prosciutto, chorizo, gorgonzola și blue cheese.
No post without food! On Monday evening I ate a light dinner: mini sandwich with prosciutto, chorizo, gorgonzola and blue cheese.
Acest trandafir superb se află lângă biroul meu de la serviciu și mă încântă de fiecare dată când îl văd!
This gorgeous rose is near my office and it makes my day every time I see it!
Outfitul de miercuri
My outfit on Wednesday
Vineri mi-am scos de la “naftalină” tricoul cu Rolling Stones, și cu ocazia asta am ascultat și câteva melodii de-ale lor.
On Friday I wore this Rolling Stones t-shirt and I enjoyed listening to some songs of them.
Un desert ultra-mega-delicios făcut de iubitul meu. Ceva cu mascarpone, piersici și pișcoturi…yummy!
An amazing dessert made ny my boyfriend. Something with mascarpone cheese, peaches and ladyfingers…yummy!
Outfitul de sâmbătă
My outfit on Saturday
Duminică am fost la film, la Robocop. Mie îmi plac filmele de acest gen, cu roboți, mașinării sau chiar și super eroi. Dacă și vouă vă plac, chiar vi-l recomand pe acesta.
On Sunday I saw Robocop. I like this kind of movies, with robots, machines or even super heroes. If you like those too, I really recommend you this one.
Am încheiat săptămâna cu un pahar de vin bun și o carte și mai și: Shogun.
Vă doresc o săptămână minunată! Pupici!
I ended this week with a glass of good wine and an even better book: Shogun.
I wish you a wonderful week! Kisses!
The Fashion Diary by Di 